¿Qué significa audit?
Significado en Ciencia y tecnología de los alimentos, traducción al español y ejemplos
audit: auditoría
Revisión planificada y sistemática de una fábrica, sus documentos y prácticas para comprobar si cumplen una norma, los requisitos del cliente o la ley.
Cómo se usa
Las plantas reciben auditorías internas, de proveedores, clientes y certificación, por ejemplo frente a BRCGS, IFS, FSSC 22000 o ISO 22000. Los auditores registran hallazgos o no conformidades, que se atienden con acciones correctivas. Las auditorías pueden anunciarse o no.
Frases de ejemplo
We passed the BRCGS audit with an AA grade and only three minor nonconformities.
Superamos la auditoría BRCGS con calificación AA y solo tres no conformidades menores.
La oración comunica la calificación obtenida y la cantidad y gravedad de los hallazgos.
The customer audit is next Tuesday, so please make sure all records are complete.
La auditoría del cliente es el próximo martes, así que asegúrense de que todos los registros estén completos.
La proximidad de la auditoría convierte la revisión documental en una tarea inmediata.
Combinaciones frecuentes
- internal audit
- unannounced audit
- pass an audit
- audit finding
- certification audit
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Reglamentos y normas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: