Vocabulario de Finanzas y banca · Finanzas corporativas

¿Qué significa limited recourse?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

limited recourse: recurso limitado, responsabilidad limitada a ciertos activos

Estructura de financiación que limita las reclamaciones del prestamista a determinados activos, partes o circunstancias.

Cómo se usa

Especifica los límites y excepciones; recurso limitado no significa que toda reclamación quede excluida.

Frases de ejemplo

  1. The project loan had limited recourse to the sponsor after construction.

    El préstamo del proyecto tenía recurso limitado frente al promotor una vez terminada la construcción.

    El acceso del prestamista a los activos del promotor cambia según las condiciones establecidas.

  2. The lawyers reviewed the fraud exception to limited recourse.

    Los abogados revisaron la excepción por fraude a la cláusula de recurso limitado.

    La excepción puede mantener ciertas reclamaciones pese a la limitación general.

Combinaciones frecuentes

  • limited recourse financing
  • limited recourse provision

Más términos: Finanzas corporativas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.