¿Qué significa de-risking?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
de-risking: reducción del riesgo mediante la exclusión de clientes, desvinculación preventiva por riesgo
Restricción o terminación de relaciones con clientes para evitar riesgos en vez de gestionar los riesgos individuales.
Cómo se usa
En debates sobre prevención del blanqueo suele afectar a categorías enteras; no es sinónimo de cualquier medida de reducción del riesgo.
Frases de ejemplo
The report linked wholesale de-risking to reduced access to correspondent banking.
El informe relacionó la desvinculación generalizada de clientes por riesgo con una menor disponibilidad de la banca corresponsal.
Retirar servicios a toda una categoría puede cortar su acceso a relaciones bancarias internacionales.
The committee preferred individual reviews to de-risking an entire customer segment.
El comité prefirió revisar cada caso antes que excluir por riesgo a todo un segmento de clientes.
La evaluación individual evita tratar de manera idéntica a todos los clientes de una categoría.
Combinaciones frecuentes
- wholesale de-risking
- de-risking policy
Términos relacionados
Más términos: Regulación y cumplimiento
- compliance · cumplimiento normativo
- KYC · conocimiento del cliente
- money laundering · blanqueo de capitales
- fraud · fraude
- regulator · organismo regulador
- capital adequacy ratio · coeficiente de solvencia
- suspicious transaction report · informe de operación sospechosa
- Basel III · Basilea III
- sanctions · sanciones financieras
- terrorist financing · financiación del terrorismo
- PEP · persona políticamente expuesta
- beneficial owner · titular real
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.