¿Qué significa China ball?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
China ball: farolillo de papel, China ball
Farolillo de papel que se utiliza como fuente o pantalla para repartir una luz suave por el set.
Cómo se usa
Se usa para obtener una luz amplia y suave; también se conoce como farolillo chino.
Frases de ejemplo
A China ball above the table lit all four diners softly.
Un farolillo de papel sobre la mesa iluminó suavemente a los cuatro comensales.
Una fuente amplia cubre a un grupo pequeño de intérpretes.
We hid the China ball just above the top edge of the frame.
Escondimos el farolillo justo por encima del borde superior del encuadre.
La fuente ilumina la escena sin aparecer en la imagen.
Combinaciones frecuentes
- hang a China ball
- China ball lighting
Términos relacionados
Más términos: Iluminación
- key light · luz principal
- three-point lighting · iluminación de tres puntos
- low-key lighting · iluminación de clave baja
- best boy · best boy
- electrician · técnico de iluminación
- grip · grip
- practical light · luz práctica
- gel · gelatina
- negative fill · relleno negativo
- book light · iluminación rebotada con difusión
- motivated lighting · iluminación motivada
- day for night · día por noche
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: