Vocabulario de Cine y televisión · Iluminación

¿Qué significa key light?

Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos

/ˈkiː laɪt/sustantivoTérmino frecuente

key light: luz principal, luz clave

Luz principal y más intensa que ilumina al sujeto y determina el brillo general y la dirección de la luz del plano.

Cómo se usa

Se coloca primero, normalmente a un lado de la cámara; la fill light suaviza las sombras y la backlight separa al sujeto del fondo. La diferencia entre la luz principal y la de relleno forma la relación de contraste.

Frases de ejemplo

  1. Move the key light a bit to the left so her face isn't so flat.

    Mueve un poco la luz principal hacia la izquierda para que su rostro no quede tan plano.

    Cambiar la posición de la fuente principal puede dar más relieve al rostro y reducir su aspecto uniforme.

  2. In this scene the key light comes from the window.

    En esta escena, la luz principal viene de la ventana.

    La ventana funciona como origen aparente de la iluminación dominante de la escena.

Combinaciones frecuentes

  • set the key light
  • soft key light
  • key-to-fill ratio
  • key light source

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Iluminación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: