¿Qué significa slub yarn?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
slub yarn: hilo flameado, hilo con engrosamientos intencionales
Hilo con secciones deliberadamente más gruesas que crean una textura irregular.
Cómo se usa
Se usa cuando los engrosamientos son intencionales; distingue el efecto diseñado de los defectos aleatorios del hilo.
Frases de ejemplo
The slub yarn creates subtle thick lines across the woven shirt fabric.
El hilo flameado crea líneas gruesas sutiles en el tejido de la camisa.
La variación intencional del grosor pasa a formar parte de la apariencia del tejido.
The designer asked for a slub yarn with fewer thick sections.
El diseñador pidió un hilo flameado con menos secciones gruesas.
La frecuencia de los engrosamientos puede especificarse deliberadamente.
Combinaciones frecuentes
- cotton slub yarn
- slub yarn effect
Términos relacionados
Más términos: Fibras y tejidos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: