¿Qué significa elastane?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
elastane: elastano
Fibra sintética que puede estirarse varias veces y recuperar su longitud, añadida a los tejidos para dar elasticidad y recuperación.
Cómo se usa
Suele representar entre el 1 % y el 5 % en vaqueros, camisas y camisetas, y una proporción mucho mayor en prendas de baño, leggings y prendas moldeadoras. Se evalúa cuánto se estira el tejido y si recupera su forma sin ceder en zonas como las rodillas.
Frases de ejemplo
With 2% elastane, the chinos are much more comfortable to sit in.
Con un 2 % de elastano, los pantalones chinos resultan mucho más cómodos al sentarse.
La pequeña proporción de elastano aporta la elasticidad que se nota al flexionar el cuerpo.
Elastane can be damaged by high heat, so keep the dryer temperature low.
El calor alto puede dañar el elastano, así que mantén baja la temperatura de la secadora.
La recomendación de cuidado se refiere a la sensibilidad de esta fibra al calor durante el secado.
Combinaciones frecuentes
- 2% elastane
- cotton-elastane blend
- stretch and recovery
- elastane content
Términos relacionados
Más términos: Fibras y tejidos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: