Moda ve Tekstil İngilizcesi · Lif ve Kumaşlar

Elastane ne demek?

Modada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ɪˈlæsteɪn/isimTemel terim

Elastane, modada elastan, likra anlamına gelir.

Boyunun birkaç katına kadar uzayıp eski haline dönebilen sentetik lif; kumaşlara esneklik ve geri toplanma özelliği kazandırmak için az miktarda eklenir.

English: A synthetic fibre that can stretch to several times its length and spring back, added in small amounts to fabrics to give stretch and recovery.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Kot pantolon, gömlek ve tişörtlerde genellikle %1–5 oranında, mayo, tayt ve korse ürünlerinde çok daha yüksek oranda kullanılır. Alıcılar esneme ve geri toplanmadan (stretch and recovery) söz eder: kumaş rahatça esnemeli ve dizlerde torbalanmadan eski haline dönmelidir.

Örnek cümleler

  1. With 2% elastane, the chinos are much more comfortable to sit in.

    %2 elastan sayesinde chino pantolonlarla oturmak çok daha rahat.

  2. Elastane can be damaged by high heat, so keep the dryer temperature low.

    Elastan yüksek ısıda zarar görebilir; bu yüzden kurutma sıcaklığını düşük tutun.

Sık kullanılan kalıplar

  • 2% elastane
  • cotton-elastane blend
  • stretch and recovery
  • elastane content

Aynı konudan: Lif ve Kumaşlar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: