Vocabulario de Moda y textiles · Producción textil

¿Qué significa fibrillation?

Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

fibrillation: fibrilación, fibrilación superficial

Separación de la superficie de las fibras en fibrillas finas, que a veces aparecen como pelusa en el tejido.

Cómo se usa

Se usa para describir cambios en la superficie de las fibras, en particular durante procesos húmedos; no significa que se rompa el hilo entero.

Frases de ejemplo

  1. The wet rubbing trial produced fibrillation on the lyocell surface.

    La prueba de frotamiento en húmedo produjo fibrilación en la superficie de lyocell.

    La acción mecánica sobre la fibra mojada puede separar fibrillas finas en su superficie.

  2. The finish was adjusted to reduce visible fibrillation on the dark fabric.

    Se ajustó el acabado para reducir la fibrilación visible en el tejido oscuro.

    Los cambios superficiales pueden alterar el aspecto de una tela teñida, sobre todo cuando contrastan con el color.

Combinaciones frecuentes

  • surface fibrillation
  • control fibrillation

Más términos: Producción textil

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: