Vocabulario de Atención al cliente · Reembolsos, devoluciones y compensaciones

¿Qué significa goodwill gesture?

Significado en Atención al cliente, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

goodwill gesture: gesto de cortesía, gesto de buena voluntad

Beneficio, como descuento o pequeño reembolso, que la empresa ofrece para mostrar consideración aunque no esté obligada.

Cómo se usa

Se usa as a goodwill gesture. Los agentes pueden ofrecerlo hasta cierto importe para recuperar la confianza tras una mala experiencia.

Frases de ejemplo

  1. As a goodwill gesture, we've refunded the delivery charge.

    Como gesto de cortesía, le hemos reembolsado el coste de la entrega.

    Se devuelve específicamente el cargo del envío.

  2. Agents can offer a goodwill gesture of up to 20 euros.

    Los agentes pueden ofrecer un gesto de buena voluntad de hasta 20 euros.

    La frase delimita la autonomía del agente mediante un importe máximo.

Combinaciones frecuentes

  • as a goodwill gesture
  • offer a goodwill gesture
  • gesture of goodwill
  • goodwill credit

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Reembolsos, devoluciones y compensaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: