Vocabulario de Atención al cliente · Reembolsos, devoluciones y compensaciones

¿Qué significa voucher?

Significado en Atención al cliente, traducción al español y ejemplos

/ˈvaʊtʃə/sustantivoTérmino frecuente

voucher: vale, cupón

Código en papel o digital que sustituye dinero o da descuento en un producto o servicio.

Cómo se usa

Las empresas envían vales descuento o regalo, a veces como compensación. Se canjean al pagar y suelen caducar; en EE. UU. es común coupon.

Frases de ejemplo

  1. We're sorry for the delay. Here's a 15% voucher for your next order.

    Sentimos el retraso. Aquí tiene un vale del 15 % para su próximo pedido.

    El vale compensa ofreciendo un porcentaje de descuento futuro.

  2. The voucher code didn't work at checkout. It says it has expired.

    El código del vale no funcionó al pagar. Indica que ha caducado.

    El error se debe a la caducidad indicada en el sistema.

Combinaciones frecuentes

  • discount voucher
  • gift voucher
  • voucher code
  • redeem a voucher
  • apply a voucher

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Reembolsos, devoluciones y compensaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: