Vocabulario de Gastronomía y cocina · Menús y tiempos de la comida

¿Qué significa à la carte?

Significado en Gastronomía y cocina, traducción al español y ejemplos

/ˌɑː lə ˈkɑːrt/adjetivoTérmino frecuente

à la carte: a la carta

Describe un menú en el que cada plato aparece con su propio precio y el cliente elige y paga cada uno por separado.

Cómo se usa

Se dice à la carte menu o restaurant, y cooked à la carte cuando se cocina a pedido; se contrapone a un menú fijo o un bufé.

Frases de ejemplo

  1. Guests on all-inclusive can book the à la carte restaurant twice a week.

    Los huéspedes con todo incluido pueden reservar el restaurante a la carta dos veces por semana.

    La reserva permite acceder a un restaurante con platos seleccionados individualmente dentro del paquete.

  2. The à la carte menu changes every season, but the set lunch changes weekly.

    La carta con platos de precio individual cambia cada temporada, pero el menú fijo del almuerzo cambia cada semana.

    La oración contrasta la carta individual, estacional, con la opción de almuerzo de precio fijo.

Combinaciones frecuentes

  • à la carte menu
  • à la carte restaurant
  • à la carte service
  • order à la carte

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Menús y tiempos de la comida

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: