Vocabulario de Derecho contractual y mercantil · Controversias y arbitraje

¿Qué significa dispute?

Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos

/dɪˈspjuːt/sustantivoTérmino básico

dispute: disputa, impugnar

Desacuerdo sobre derechos u obligaciones; como verbo, cuestionar una factura o reclamación por considerarla incorrecta.

Cómo se usa

Las cláusulas prevén negociación, mediación, arbitraje o tribunales; in dispute significa controvertido.

Frases de ejemplo

  1. Any dispute arising out of this contract shall be referred to arbitration.

    Toda disputa derivada de este contrato se someterá a arbitraje.

    Toda controversia que surja de este contrato se someterá a arbitraje.

  2. The customer disputes the last two invoices.

    El cliente impugna las dos últimas facturas.

    Como verbo, disputes expresa que el cliente las considera incorrectas.

Combinaciones frecuentes

  • resolve a dispute
  • settle a dispute
  • dispute resolution
  • commercial dispute
  • a dispute arises

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Controversias y arbitraje

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.