¿Qué significa downtime?
Significado en Redes y telecomunicaciones, traducción al español y ejemplos
downtime: tiempo de inactividad, tiempo sin servicio
Tiempo total durante el que un sistema, enlace o servicio no está disponible, por avería o mantenimiento planificado.
Cómo se usa
Se usa en SLA, informes y planificación de cambios. Se intenta reducir o programar; su opuesto es uptime, disponibilidad expresada a menudo en porcentaje.
Frases de ejemplo
The firmware upgrade will cause about 15 minutes of downtime on the branch routers.
La actualización del firmware dejará inactivos los routers de sucursal unos 15 minutos.
La intervención introduce una ventana prevista de quince minutos.
Last year's total downtime was only 40 minutes, well within our SLA.
El tiempo total sin servicio del año pasado fue solo 40 minutos, dentro del SLA.
El acumulado anual se compara con el límite contractual de servicio.
Combinaciones frecuentes
- planned downtime
- unplanned downtime
- minimise downtime
- zero downtime
- cause downtime
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Diagnóstico de problemas y monitorización
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: