Vocabulario de Ingeniería civil y construcción · Estructuras y cargas

¿Qué significa slab?

Significado en Ingeniería civil y construcción, traducción al español y ejemplos

/slæb/sustantivoTérmino básico

slab: losa

Elemento estructural plano, normalmente de hormigón, que forma un piso o una cubierta.

Cómo se usa

Puede apoyarse en vigas, muros o columnas; se habla de losas macizas, planas y sobre terreno.

Frases de ejemplo

  1. The third-floor slab is poured; we'll start the columns for the fourth floor on Monday.

    Ya se ha hormigonado la losa de la tercera planta; el lunes empezaremos las columnas de la cuarta.

    El hormigonado de la losa de una planta permite pasar a las columnas del nivel siguiente.

  2. There's a crack in the ground-floor slab near the loading bay.

    Hay una fisura en la losa de la planta baja, junto al muelle de carga.

    La ubicación señala una fisura en el elemento que forma el piso bajo.

Combinaciones frecuentes

  • pour a slab
  • flat slab
  • slab thickness
  • ground-floor slab
  • slab on grade

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Estructuras y cargas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: