¿Qué significa load-bearing?
Significado en Ingeniería civil y construcción, traducción al español y ejemplos
load-bearing: portante
Que soporta cargas de la estructura superior y no puede retirarse sin disponer otro apoyo resistente.
Cómo se usa
Frecuente en load-bearing wall, muro portante, frente a non-load-bearing wall, tabique.
Frases de ejemplo
You can't open a doorway there; it's a load-bearing wall.
No puedes abrir aquí una puerta: es un muro portante.
El carácter portante explica por qué el hueco requiere una solución estructural.
The old school is a load-bearing masonry building with timber floors.
La antigua escuela es un edificio de fábrica portante con forjados de madera.
La fábrica soporta el edificio, mientras que los forjados son de madera.
Combinaciones frecuentes
- load-bearing wall
- non-load-bearing
- load-bearing masonry
- load-bearing capacity
Términos relacionados
Más términos: Estructuras y cargas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: