Что значит load-bearing?

Где и как употребляется

Чаще всего встречается в выражении load-bearing wall — несущая стена. Перед перепланировкой выясняют, является ли стена несущей или ненесущей перегородкой. В зданиях без каркаса каменные стены могут быть несущими.

Примеры предложений

1. You can't open a doorway there; it's a load-bearing wall.

   Здесь нельзя делать дверной проем: это несущая стена.

   Проем ослабил бы стену, передающую нагрузку от верхних конструкций.

2. The old school is a load-bearing masonry building with timber floors.

   Старая школа — здание с несущими каменными стенами и деревянными перекрытиями.

   Каменная кладка несет нагрузку здания, а перекрытия выполнены из дерева.

Распространённые словосочетания

• load-bearing wall
• non-load-bearing
• load-bearing masonry
• load-bearing capacity