¿Qué significa inbox?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
inbox: bandeja de entrada
Carpeta de un programa de correo donde llegan los mensajes nuevos; también puede referirse al conjunto de correos pendientes de atender.
Cómo se usa
Se dice que algo está en la bandeja, que está llena o que alguien la está revisando. Sitting in my inbox sugiere que aún no se ha gestionado.
Frases de ejemplo
I've just sent the contract; it should be in your inbox now.
Acabo de enviar el contrato; ya debería estar en tu bandeja de entrada.
Se indica dónde encontrará el destinatario el mensaje recién enviado.
After two weeks off, I have over 400 emails in my inbox.
Después de dos semanas de vacaciones, tengo más de 400 correos en la bandeja de entrada.
Inbox se refiere aquí al volumen de mensajes acumulados mientras la persona estuvo fuera.
Combinaciones frecuentes
- in your inbox
- check your inbox
- full inbox
- inbox zero
- clear my inbox
Términos relacionados
Más términos: Correos e informes
- CC · CC
- attachment · archivo adjunto
- follow up · hacer seguimiento
- FYI · para tu información
- please find attached · adjunto
- look forward to · esperar con ilusión
- loop in · incluir en la conversación
- best regards · saludos cordiales
- draft · borrador
- reply all · responder a todos
- executive summary · resumen ejecutivo
- KPI · KPI
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: