Vocabulario de Arquitectura · Elementos constructivos y estructura

¿Qué significa facade?

Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos

/fəˈsɑːd/sustantivoTérmino básico

facade: fachada

Cara exterior de un edificio, especialmente la principal o la que da a la calle, considerada en conjunto con ventanas, materiales y detalles.

Cómo se usa

Nombra la superficie construida; elevation es el dibujo que la representa. Se diseñan, revisten, restauran y renuevan fachadas; especialistas en fachadas trabajan con vidrio y revestimientos. También se escribe façade.

Frases de ejemplo

  1. The street facade is clad in local stone, while the garden side is mostly glass.

    La fachada a la calle está revestida de piedra local, mientras que la del jardín es casi toda de vidrio.

    Se contrastan los materiales y la transparencia de dos caras del edificio.

  2. The facade needs cleaning and repair before the hotel reopens.

    Hay que limpiar y reparar la fachada antes de que reabra el hotel.

    El mantenimiento exterior debe completarse antes de volver a usar el edificio.

Combinaciones frecuentes

  • street facade
  • main facade
  • facade system
  • glass facade
  • restore the facade

Más términos: Elementos constructivos y estructura

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: