Vocabulario de Arquitectura · Elementos constructivos y estructura

¿Qué significa structural system?

Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

structural system: sistema estructural, estructura

Conjunto de elementos conectados —cimientos, columnas, vigas, muros y losas— que lleva con seguridad las cargas del edificio hasta el terreno.

Cómo se usa

Se elige al inicio con ingeniería estructural: pórticos, muros portantes, cascarones, cerchas, entre otros. En conversación suele decirse estructura. Los jurados piden explicar cómo se sostiene el proyecto.

Frases de ejemplo

  1. We chose a steel structural system because the hall needs long spans.

    Elegimos un sistema estructural de acero porque el salón necesita grandes luces.

    La estructura metálica permite cubrir una distancia amplia con pocos apoyos.

  2. Your structural system isn't clear; where do the loads go on the ground floor?

    Tu sistema estructural no está claro: ¿por dónde bajan las cargas en la planta baja?

    La pregunta exige mostrar el recorrido de fuerzas hasta los apoyos y el terreno.

Combinaciones frecuentes

  • choose a structural system
  • structural engineer
  • structural frame
  • long spans

Más términos: Elementos constructivos y estructura

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: