Vocabulario de Arquitectura · Elementos constructivos y estructura

¿Qué significa staircase?

Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos

/ˈsterkeɪs/sustantivoTérmino básico

staircase: escalera

Conjunto de peldaños y estructura de soporte, pasamanos y descansillos que conecta los distintos pisos de un edificio.

Cómo se usa

Se diseña pensando en comodidad y seguridad contra incendios. Términos clave: tramo, descansillo, huella, contrahuella y pasamanos. Puede ser recta, en L, en U o de caracol.

Frases de ejemplo

  1. The main staircase rises through the atrium and becomes a meeting place.

    La escalera principal asciende por el atrio y se convierte en un lugar de encuentro.

    La circulación vertical también funciona como espacio social del proyecto.

  2. The escape staircase must be enclosed and lead directly outside.

    La escalera de evacuación debe estar cerrada y conducir directamente al exterior.

    El recorrido protegido debe ofrecer una salida segura en caso de emergencia.

Combinaciones frecuentes

  • main staircase
  • spiral staircase
  • escape staircase
  • staircase core

Más términos: Elementos constructivos y estructura

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: