Vocabulario de Arquitectura · Elementos constructivos y estructura

¿Qué significa roof?

Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos

/ruːf/sustantivoTérmino básico

roof: cubierta, techo

Cierre superior de un edificio que lo protege de lluvia, sol y frío; puede ser plano, inclinado o curvo.

Cómo se usa

Se decide pronto su forma, material y drenaje. Expresiones comunes: cubierta plana, inclinada, transitable, ajardinada y plano de cubierta. Un lucernario deja entrar luz desde arriba. Las cubiertas se impermeabilizan y aíslan.

Frases de ejemplo

  1. The flat roof will be used as a terrace for the residents.

    La cubierta plana se usará como terraza para los residentes.

    La superficie superior está diseñada para que las personas la ocupen.

  2. The planners asked for a pitched roof to match the neighbouring houses.

    Los urbanistas pidieron una cubierta inclinada que armonizara con las casas vecinas.

    La forma del tejado debe responder al carácter del entorno construido.

Combinaciones frecuentes

  • flat roof
  • pitched roof
  • roof terrace
  • roof plan
  • roof garden

Más términos: Elementos constructivos y estructura

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: