ما معنى go the extra mile؟
المعنى في مجال السياحة والضيافة مع أمثلة
go the extra mile: يبذل جهدًا إضافيًا، يتجاوز المتوقع في الخدمة
أن يبذل المرء جهدًا يفوق المتوقع لمساعدة شخص أو إنجاز عمل على نحو جيد، كأن يفاجئ ضيفًا أو يسعده.
طريقة الاستخدام
تشيع العبارة في تدريبات الضيافة وإعلانات الوظائف وتقييمات الضيوف، مثل: «بذل الموظفون جهدًا إضافيًا ليجعلوا ذكرى زواجنا مميزة». ويثني المديرون على الموظفين الذين يقدمون أكثر من المتوقع، كأن يتذكروا اسم الضيف أو يرتبوا له مفاجأة بسيطة.
أمثلة
Our receptionist went the extra mile and drove to the airport with the passport the guest had left behind.
بذل موظف الاستقبال جهدًا إضافيًا وقاد سيارته إلى المطار ليعيد جواز السفر الذي نسيه الضيف.
يصف المثال تصرفًا يتجاوز واجب الاستقبال المعتاد لإعادة جواز سفر منسي.
Going the extra mile for guests is what makes them come back.
إن بذل جهد إضافي من أجل الضيوف هو ما يدفعهم إلى العودة.
يربط المثال بين الخدمة التي تتجاوز المتوقع ورغبة الضيوف في تكرار الزيارة.
تراكيب شائعة
- go the extra mile for guests
- always go the extra mile
- willing to go the extra mile
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: علاقات النزلاء والشكاوى
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: