ما معنى social assistance؟

طريقة الاستخدام

مصطلح شائع في وثائق البنك الدولي ومنظمة العمل الدولية والاتحاد الأوروبي. يختلف عن التأمين الاجتماعي المرتبط بالاشتراكات؛ ويشكّل الاثنان معاً الحماية الاجتماعية.

أمثلة

1. Social assistance in kind includes food parcels, fuel and school supplies.

   تشمل المساعدة الاجتماعية العينية طرود الطعام والوقود واللوازم المدرسية.

   يسرد المثال صور الدعم غير النقدي.

2. The report compares social assistance schemes in twelve countries.

   يقارن التقرير برامج المساعدة الاجتماعية في اثني عشر بلداً.

   يعرض المثال مقارنة برامج بين بلدان.

تراكيب شائعة

• social assistance programme
• social assistance scheme
• receive social assistance
• social assistance recipients

مصطلحات ذات صلة

• welfareالرفاه؛ الرعاية الاجتماعية
• benefitsإعانات حكومية
• means testاختبار الدخل والموارد
• conditional cash transferتحويل نقدي مشروط
• povertyفقر

مصطلحات أخرى: الرعاية الاجتماعية والإعانات

• eligibility · الأهلية؛ استيفاء شروط الاستحقاق
• entitlement · استحقاق قانوني
• allowance · مخصّص مالي
• social housing · إسكان اجتماعي
• claimant · مطالب بالإعانة