الخدمة الاجتماعية · مصطلحات · الرعاية الاجتماعية والإعانات

ما معنى allowance؟

المعنى في مجال الخدمة الاجتماعية مع أمثلة

/əˈlaʊəns/اسممصطلح أساسي

allowance: مخصّص مالي، إعانة دورية

مبلغ مالي منتظم تدفعه الدولة أو مؤسسة لغرض محدد، مثل الرعاية أو الإعاقة أو التعليم.

طريقة الاستخدام

يرد كثيرًا ضمن أسماء الإعانات، مثل إعانة مقدم الرعاية أو إعانة الحضور أو مخصّص دعم التعليم. وقد يحصل الوالدان الحاضنان أيضًا على مخصّص لتغطية نفقات الطفل.

أمثلة

  1. She gave up work to look after her son and now receives Carer's Allowance.

    تركت عملها لتعتني بابنها، وتتلقى الآن إعانة مقدم الرعاية.

    توضح الجملة أن المخصّص يُدفع لمن تركت العمل لرعاية ابنها.

  2. The fostering allowance covers food, clothes and school trips.

    يغطي مخصّص الرعاية الأسرية الطعام والملابس والرحلات المدرسية.

    هنا خُصص المبلغ لتكاليف الطفل اليومية وأنشطته المدرسية.

تراكيب شائعة

  • claim an allowance
  • carer's allowance
  • fostering allowance
  • disability allowance
  • weekly allowance

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الرعاية الاجتماعية والإعانات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: