الروبوتات والأتمتة · مصطلحات · سلامة الآلات والروبوتات

ما معنى emergency stop؟

المعنى في مجال الروبوتات والأتمتة مع أمثلة

/ɪˈmɝːdʒənsi stɑːp/اسممصطلح أساسي

emergency stop: إيقاف طارئ، زر إيقاف الطوارئ

زر أحمر على شكل فطر فوق خلفية صفراء، أو الوظيفة التي يشغّلها، لإيقاف الآلة بأسرع ما يمكن وبأمان عند وقوع حالة خطرة.

طريقة الاستخدام

يُسمى غالبًا E-stop. يُضغط الزر أو يُضرب، ثم يُحرر باللف أو السحب ويُعاد ضبط النظام قبل التشغيل من جديد. ويتحدث المهندسون عن دوائر الإيقاف الطارئ وفئات الإيقاف واختبار كل زر عند بدء التشغيل. ولا يجوز استخدامه للإيقاف العادي.

أمثلة

  1. The operator hit the emergency stop when the part fell off the conveyor.

    ضغط المشغل زر الإيقاف الطارئ عندما سقطت القطعة عن الناقل.

    أوقف المشغل الآلة فورًا استجابة لسقوط القطعة الذي شكل وضعًا غير آمن.

  2. We tested every emergency stop on the line before the handover.

    اختبرنا كل أزرار الإيقاف الطارئ على الخط قبل التسليم.

    جرت مراجعة وظائف الإيقاف الطارئ في جميع أجزاء الخط قبل تسليمه.

تراكيب شائعة

  • press the E-stop
  • E-stop button
  • reset the emergency stop
  • emergency stop circuit
  • stop category

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: سلامة الآلات والروبوتات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: