ما معنى syndromic surveillance؟

طريقة الاستخدام

يستخدم بيانات شبه آنية من أقسام الطوارئ وخطوط الاستشارات الهاتفية ومبيعات الصيدليات أو غياب الطلاب. وينذر مبكرًا بالفاشيات أو آثار موجات الحر أو المشكلات في التجمعات الكبرى، لكن يجب تأكيد إشاراته بوسائل أخرى.

أمثلة

1. Syndromic surveillance picked up a rise in gastrointestinal illness two days after the flood.

   رصد الترصد المتلازمي ارتفاعًا في حالات الاضطرابات الهضمية بعد يومين من الفيضان.

   يشير المثال إلى أن متابعة الأعراض قبل التشخيصات المخبرية كشفت زيادة المرض عقب الفيضان بيومين.

2. During the festival, we ran daily syndromic surveillance in all emergency departments.

   أجرينا خلال المهرجان ترصدًا متلازميًا يوميًا في جميع أقسام الطوارئ.

   توضح الجملة أن أقسام الطوارئ كافة أرسلت أو وفرت بيانات يومية لمراقبة أنماط الأعراض أثناء المهرجان.

تراكيب شائعة

• syndromic surveillance system
• early warning
• real-time data
• signal detection

مصطلحات ذات صلة

• surveillanceالترصّد الصحي
• sentinel surveillanceالترصد بالمواقع الحارسة
• outbreakتفشٍّ
• case definitionتعريف الحالة

مصطلحات أخرى: الترصّد والإبلاغ

• case · حالة مرضية
• notifiable disease · مرض واجب التبليغ
• underreporting · نقص الإبلاغ
• disease registry · سجلّ الأمراض