¿Qué significa syndromic surveillance?
Significado en Salud pública y epidemiología, traducción al español y ejemplos
syndromic surveillance: vigilancia sindrómica
Vigilancia que sigue conjuntos de síntomas u otras señales de salud —como fiebre y tos— antes de que exista un diagnóstico de laboratorio, para detectar pronto una actividad inusual.
Cómo se usa
Utiliza datos casi en tiempo real de urgencias, líneas telefónicas de ayuda, ventas de farmacias o ausencias escolares. Puede alertar sobre brotes, efectos de olas de calor o problemas en eventos multitudinarios, pero sus señales deben confirmarse con otros métodos.
Frases de ejemplo
Syndromic surveillance picked up a rise in gastrointestinal illness two days after the flood.
La vigilancia sindrómica detectó un aumento de enfermedades gastrointestinales dos días después de la inundación.
La vigilancia registró un aumento de síntomas gastrointestinales dos días después de la inundación.
During the festival, we ran daily syndromic surveillance in all emergency departments.
Durante el festival realizamos vigilancia sindrómica diaria en todos los servicios de urgencias.
La frecuencia diaria y la cobertura de todos los servicios permiten seguir síntomas mientras dura el evento masivo.
Combinaciones frecuentes
- syndromic surveillance system
- early warning
- real-time data
- signal detection
Términos relacionados
Más términos: Vigilancia y notificación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.