Vocabulario de Salud pública y epidemiología · Vigilancia y notificación

¿Qué significa sentinel surveillance?

Significado en Salud pública y epidemiología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

sentinel surveillance: vigilancia centinela

Vigilancia basada en un conjunto seleccionado de centros notificadores, como clínicas o laboratorios, que recopilan datos de calidad para seguir tendencias sin contar todos los casos.

Cómo se usa

Se emplea mucho para la gripe y otros virus respiratorios: ciertos centros de atención primaria toman muestras de una parte de sus pacientes. Esos centros se llaman sitios centinela. El método cuesta menos que cubrir a toda la población, pero puede no representar a todos los grupos.

Frases de ejemplo

  1. Sentinel surveillance showed that RSV activity started earlier this autumn.

    La vigilancia centinela mostró que la actividad del VRS empezó antes este otoño.

    Los datos de centros seleccionados permiten detectar un cambio estacional en la circulación del virus respiratorio sincitial.

  2. Twenty family practices take part in our sentinel surveillance network.

    Veinte centros de medicina familiar participan en nuestra red de vigilancia centinela.

    La oración concreta el tamaño y el tipo de centros que aportan datos a la red.

Combinaciones frecuentes

  • sentinel site
  • sentinel surveillance network
  • sentinel practices
  • influenza sentinel surveillance

Más términos: Vigilancia y notificación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.