¿Qué significa social gradient?
Significado en Salud pública y epidemiología, traducción al español y ejemplos
social gradient: gradiente social, gradiente social de la salud
Patrón por el que la salud mejora de forma progresiva en cada nivel ascendente de la escala social, de modo que no solo las personas más pobres, sino también quienes están por debajo de las más acomodadas, tienen peor salud que quienes están por encima.
Cómo se usa
El término se popularizó a partir de los estudios Whitehall sobre funcionarios británicos y del trabajo de Michael Marmot. Se habla de un gradiente social pronunciado o leve. El universalismo proporcional propone actuar en todos los niveles y dedicar más recursos donde la necesidad es mayor.
Frases de ejemplo
The data show a clear social gradient in childhood obesity across all five income groups.
Los datos muestran un claro gradiente social de la obesidad infantil en los cinco grupos de ingresos.
La frecuencia cambia de un nivel de ingresos al siguiente, lo que refleja un patrón gradual y no solo una diferencia entre los extremos.
Policies aimed only at the poorest will not flatten the social gradient.
Las políticas dirigidas únicamente a las personas más pobres no aplanarán el gradiente social.
La frase sostiene que centrarse solo en las personas más pobres no basta para cambiar el gradiente social.
Combinaciones frecuentes
- social gradient in health
- steep social gradient
- proportionate universalism
- flatten the gradient
Términos relacionados
Más términos: Determinantes sociales y equidad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.