¿Qué significa health equity?
Significado en Salud pública y epidemiología, traducción al español y ejemplos
health equity: equidad en salud
Situación en la que todas las personas tienen una oportunidad justa de alcanzar el mejor nivel de salud posible, sin diferencias evitables o injustas entre grupos sociales.
Cómo se usa
Es una meta, un valor y un criterio para analizar políticas. Las instituciones promueven o alcanzan la equidad en salud y realizan evaluaciones de equidad. La inequidad en salud se refiere a diferencias injustas y evitables, no a cualquier desigualdad.
Frases de ejemplo
Health equity should be built into every stage of programme design.
La equidad en salud debe incorporarse en todas las etapas del diseño de programas.
La frase pide considerar la equidad desde la planificación inicial hasta cada etapa posterior del programa.
The report treats access to clean water as a health equity issue.
El informe considera que el acceso al agua potable es una cuestión de equidad en salud.
El acceso al agua se trata como una condición para que los grupos tengan oportunidades justas de salud.
Combinaciones frecuentes
- promote health equity
- achieve health equity
- health equity lens
- health equity impact assessment
Términos relacionados
Más términos: Determinantes sociales y equidad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.