¿Qué significa DALY?
Significado en Salud pública y epidemiología, traducción al español y ejemplos
DALY: año de vida ajustado por discapacidad, AVAD
Un año de vida saludable perdido, ya sea por muerte prematura o por vivir con una enfermedad o discapacidad; se abrevia AVAD.
Cómo se usa
Los AVAD suman los años de vida perdidos por muerte prematura (AVP) y los años vividos con discapacidad (AVD). Son la unidad principal del estudio Carga Mundial de Enfermedad y permiten comparar problemas distintos, como las lesiones de tránsito y la depresión. En inglés, la sigla suele pronunciarse como «dally».
Frases de ejemplo
Low back pain causes millions of DALYs every year even though it rarely kills.
El dolor lumbar causa millones de AVAD cada año, aunque rara vez provoca la muerte.
Los AVAD reflejan también la vida con discapacidad, por lo que cuantifican la carga del dolor lumbar pese a su baja mortalidad.
The programme costs about 50 dollars per DALY averted.
El programa cuesta unos 50 dólares por cada AVAD evitado.
El coste se expresa por cada año de vida saludable perdido que el programa evita.
Combinaciones frecuentes
- DALYs averted
- DALYs lost
- cost per DALY
- years lived with disability
Términos relacionados
Más términos: Medición de la salud y la enfermedad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.