Vocabulario de Salud pública y epidemiología · Medición de la salud y la enfermedad

¿Qué significa maternal mortality ratio?

Significado en Salud pública y epidemiología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

maternal mortality ratio: razón de mortalidad materna, cociente de mortalidad materna

Número de mujeres que mueren por causas relacionadas con el embarazo o el parto por cada cien mil nacidos vivos; incluye las muertes durante el embarazo o en los 42 días posteriores a su finalización.

Cómo se usa

Se abrevia RMM. En inglés, MMR también puede referirse a la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola. Es un indicador de los ODS; la meta mundial para 2030 es bajar de 70 muertes maternas por cada cien mil nacidos vivos.

Frases de ejemplo

  1. Training more midwives helped cut the maternal mortality ratio by half in ten years.

    La formación de más parteras ayudó a reducir a la mitad la razón de mortalidad materna en diez años.

    La frase informa de una reducción a la mitad en diez años y relaciona el cambio con la formación de más parteras.

  2. The maternal mortality ratio is still far above the SDG target in several countries.

    La razón de mortalidad materna sigue muy por encima de la meta de los ODS en varios países.

    La comparación evalúa la situación de varios países frente al umbral internacional fijado como objetivo.

Combinaciones frecuentes

  • maternal deaths
  • reduce maternal mortality
  • per 100,000 live births
  • skilled birth attendance

Más términos: Medición de la salud y la enfermedad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.