Английская лексика: Общественное здравоохранение · Показатели здоровья и заболеваний

Что значит maternal mortality ratio?

Значение и примеры · Общественное здравоохранение

существительноеРаспространённый термин

maternal mortality ratio: коэффициент материнской смертности, материнская смертность на 100 000 живорождений

Число женщин, умерших по причинам, связанным с беременностью или родами, на 100 000 живорождений; учитываются смерти во время беременности или в течение 42 дней после её окончания.

Где и как употребляется

Сокращённо MMR; эту аббревиатуру можно спутать с названием вакцины против кори, эпидемического паротита и краснухи. Это показатель ЦУР: глобальная цель — менее 70 материнских смертей на 100 000 живорождений к 2030 году.

Примеры предложений

  1. Training more midwives helped cut the maternal mortality ratio by half in ten years.

    Подготовка большего числа акушерок помогла вдвое снизить коэффициент материнской смертности за десять лет.

    Предложение связывает расширение подготовки акушерок с изменением показателя за определённый период.

  2. The maternal mortality ratio is still far above the SDG target in several countries.

    В нескольких странах коэффициент материнской смертности всё ещё намного выше целевого показателя ЦУР.

    Здесь сопоставляются национальные значения и установленная цель устойчивого развития.

Распространённые словосочетания

  • maternal deaths
  • reduce maternal mortality
  • per 100,000 live births
  • skilled birth attendance

Другие термины: Показатели здоровья и заболеваний

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.