Что значит DALY?

Где и как употребляется

DALY складывается из потерянных лет жизни (YLL) и лет жизни с инвалидностью (YLD). Это основная единица исследования «Глобальное бремя болезней», позволяющая сравнивать совершенно разные проблемы, например дорожные травмы и депрессию. Английское сокращение произносят примерно как dally.

Примеры предложений

1. Low back pain causes millions of DALYs every year even though it rarely kills.

   Боль в пояснице ежегодно приводит к потере миллионов DALY, хотя редко становится причиной смерти.

   Показатель отражает потерянные здоровые годы из-за распространённого состояния даже при низкой смертности от него.

2. The programme costs about 50 dollars per DALY averted.

   Программа стоит около 50 долларов за каждый предотвращённый DALY.

   Стоимость соотносится с количеством лет здоровой жизни, потери которых удалось избежать.

Распространённые словосочетания

• DALYs averted
• DALYs lost
• cost per DALY
• years lived with disability