Vocabulario de Salud pública y epidemiología · Medición de la salud y la enfermedad

¿Qué significa case fatality rate?

Significado en Salud pública y epidemiología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

case fatality rate: letalidad, tasa de letalidad

Proporción de personas diagnosticadas con una enfermedad que mueren a causa de ella, normalmente dentro de un periodo definido; se expresa como porcentaje.

Cómo se usa

Se abrevia CFR en inglés. Indica cuán mortal es una enfermedad entre los casos conocidos, por lo que parece alta cuando solo se hacen pruebas a los casos graves. La tasa de mortalidad por infección (IFR) incluye todas las infecciones, incluso las no diagnosticadas, y suele ser menor.

Frases de ejemplo

  1. The case fatality rate in this outbreak was close to 40 percent.

    La letalidad en este brote rondó el 40 por ciento.

    El porcentaje se refiere a las muertes entre los casos del brote, no a las muertes en toda la población.

  2. Early in an epidemic, the case fatality rate is often overestimated.

    Al principio de una epidemia, a menudo se sobrestima la letalidad.

    El ejemplo señala que la estimación de la letalidad puede ser demasiado alta al principio de una epidemia.

Combinaciones frecuentes

  • case fatality rate of
  • high case fatality rate
  • infection fatality rate
  • CFR

Más términos: Medición de la salud y la enfermedad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.