Vocabulario de Salud pública y epidemiología · Medición de la salud y la enfermedad

¿Qué significa age-standardized rate?

Significado en Salud pública y epidemiología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

age-standardized rate: tasa estandarizada por edad, tasa ajustada por edad

Tasa ajustada para eliminar el efecto de las diferencias en la estructura etaria y permitir comparar de forma justa poblaciones con más personas mayores o jóvenes.

Cómo se usa

Se calcula usando una población estándar, como la de la OMS o la europea. Los informes comparan tasas estandarizadas por edad de mortalidad o incidencia entre países, regiones y años. En inglés británico se escribe age-standardised; también se denomina age-adjusted rate.

Frases de ejemplo

  1. The crude cancer death rate rose, but the age-standardized rate actually fell.

    La tasa bruta de mortalidad por cáncer aumentó, pero la tasa estandarizada por edad en realidad disminuyó.

    La estandarización cambia la comparación al tener en cuenta la estructura de edades, y puede mostrar una tendencia distinta de la tasa bruta.

  2. We compared age-standardized rates of stroke across the seven regions.

    Comparamos las tasas estandarizadas por edad de ictus en las siete regiones.

    La comparación abarca las tasas estandarizadas por edad de ictus en siete regiones.

Combinaciones frecuentes

  • age-standardized mortality rate
  • standard population
  • crude rate
  • age-adjusted rate

Más términos: Medición de la salud y la enfermedad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.