ما معنى weight-bearing؟

طريقة الاستخدام

يحدد الجرّاح عادةً مستوى التحميل، ويعلّم اختصاصي العلاج الطبيعي المريض الالتزام به. ومن التصنيفات الشائعة: منع التحميل NWB، والتحميل الجزئي PWB، والتحميل حسب التحمل WBAT، والتحميل الكامل FWB.

أمثلة

1. She is partial weight-bearing on the left leg for six weeks.

   يُسمح لها بتحميل جزئي على الساق اليسرى لمدة ستة أسابيع.

   توضح الجملة أن التحميل على الطرف الأيسر محدود بجزء من الوزن خلال الفترة المحددة.

2. You're allowed full weight-bearing, so you can put your whole weight on that foot.

   يُسمح لك بالتحميل الكامل، لذا يمكنك وضع كامل وزنك على تلك القدم.

   يشرح المعالج أن المريض يستطيع إسناد وزن جسمه كله إلى القدم المعنية.

تراكيب شائعة

• weight-bearing status
• non-weight-bearing
• partial weight-bearing
• weight-bearing as tolerated
• full weight-bearing

مصطلحات ذات صلة

• crutchesالعكازات
• fractureكسر عظمي
• walking frameمشّاية
• gaitنمط المشي

مصطلحات أخرى: المشية والتنقل ووسائل المساعدة

• mobility · القدرة على الحركة
• transfer · الانتقال بين الأسطح
• fall prevention · الوقاية من السقوط
• sit-to-stand · النهوض من الجلوس إلى الوقوف
• brace · مِشدّ داعم