ما معنى walking frame؟

طريقة الاستخدام

يقال في الإنجليزية البريطانية walking frame أو frame أو Zimmer frame، وفي الأمريكية walker. يقيّم اختصاصيو العلاج الطبيعي النوع الملائم للمريض، ويضبطون ارتفاعه ويعلمون نمط الخطوات، مثل: المشّاية ثم الساق الأضعف ثم الأقوى. ويسمى النوع ذو العجلات مشّاية بعجلات أو rollator.

أمثلة

1. Move the walking frame forward first, then step in with your bad leg.

   قدّم المشّاية أولًا، ثم تقدّم بساقك الأضعف.

   تُحرّك المشّاية قبل الساق الأضعف لتوفير الدعم أثناء الخطوة.

2. He's progressed from a walking frame to a stick.

   انتقل من المشّاية إلى العصا.

   تصف الجملة تقدم المريض إلى وسيلة مساعدة أقل دعمًا.

تراكيب شائعة

• walk with a frame
• wheeled walking frame
• Zimmer frame
• frame height

مصطلحات ذات صلة

• crutchesالعكازات
• mobilityالقدرة على الحركة
• gaitنمط المشي
• fall preventionالوقاية من السقوط
• weight-bearingتحميل الوزن على الطرف

مصطلحات أخرى: المشية والتنقل ووسائل المساعدة

• transfer · الانتقال بين الأسطح
• sit-to-stand · النهوض من الجلوس إلى الوقوف
• brace · مِشدّ داعم