ما معنى resolution؟
المعنى في مجال مصطلحات التصوير الفوتوغرافي مع أمثلة
resolution: الدقة
مقدار التفاصيل في الصورة، ويعبّر عنها عادة بأبعادها بالبكسلات، مثل 6000 × 4000، أو بعدد البكسلات أو النقاط في البوصة عند الطباعة.
طريقة الاستخدام
يطلب العملاء ملفات عالية الدقة للطباعة ومنخفضتها للويب. وغالبًا ما تذكر دقة الطباعة بوحدة 300 PPI أو DPI. وللعدسات دقة أيضًا، أي مقدار التفاصيل الدقيقة التي تستطيع إظهارها.
أمثلة
Please send the full-resolution files; the web versions are too small for the billboard.
أرسل الملفات كاملة الدقة من فضلك؛ فنسخ الويب أصغر من أن تناسب لوحة الإعلان.
تحتاج اللوحة الكبيرة إلى ملفات تحوي تفاصيل أكثر من النسخ المصغرة للويب.
The online gallery shows low-resolution previews with a watermark.
يعرض المعرض الإلكتروني معاينات منخفضة الدقة تحمل علامة مائية.
تتيح المعاينات مراجعة الصور، بينما تحد دقتها المنخفضة وعلامتها المائية من استخدامها النهائي.
تراكيب شائعة
- high resolution
- full resolution
- low-resolution preview
- print resolution
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الملفات وجودة الصورة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: