ما معنى clipping؟

طريقة الاستخدام

يتحدث المصورون عن احتراق الإضاءات أو الظلال، ويقولون إن الإضاءات احترقت. وتظهر الكاميرات ذلك بمناطق وامضة أو خطوط زيبرا، كما تعرض برامج التحرير تحذيرًا. وعادة لا يمكن استعادة تفاصيل الإضاءات المحترقة.

أمثلة

1. Turn on the highlight clipping warning so you can see when the dress loses detail.

   فعّل تحذير احتراق الإضاءات كي تعرف متى يفقد الفستان تفاصيله.

   ينبه التحذير المصور عند تحول أجزاء ساطعة من الثوب إلى أبيض بلا تفاصيل.

2. There's some clipping in the sun itself, but that's normal and acceptable.

   هناك بعض احتراق التفاصيل في قرص الشمس نفسه، لكن ذلك طبيعي ومقبول.

   قد تصبح الشمس بيضاء خالصة بسبب سطوعها، وهو أمر مقبول في هذا المشهد.

تراكيب شائعة

• highlight clipping
• shadow clipping
• clipping warning
• avoid clipping

مصطلحات ذات صلة

• histogramمدرّج التدرجات
• overexposedمفرط التعريض
• dynamic rangeالمدى الديناميكي
• exposureالتعريض الضوئي

مصطلحات أخرى: الملفات وجودة الصورة

• RAW · ملف RAW خام
• JPEG · صيغة JPEG
• noise · تشويش الصورة
• resolution · الدقة
• HDR · تصوير المدى الديناميكي العالي
• color space · نطاق لوني