ما معنى RAW؟
المعنى في مجال مصطلحات التصوير الفوتوغرافي مع أمثلة
RAW: ملف RAW خام
ملف صورة يحتفظ بمعظم البيانات التي سجلها المستشعر من دون معالجة الكاميرا، ويلزم تحريره وتحويله قبل المشاركة.
طريقة الاستخدام
لكل شركة صيغة RAW خاصة مثل CR3 وNEF وARW، أما DNG فصيغة مفتوحة. يلتقط المصور بصيغة RAW أو RAW+JPEG ويعالج الملفات في برامج مثل Lightroom أو Capture One. ويسأل العملاء أحيانًا إن كانت الملفات الخام مشمولة بالتسليم.
أمثلة
Always shoot in RAW at weddings; you can't repeat the first kiss.
احرص على التصوير بصيغة RAW في حفلات الزفاف؛ فلا يمكن إعادة القبلة الأولى.
يوضح المثال أهمية الاحتفاظ بأكبر قدر من بيانات اللحظة الفريدة.
Our price includes edited JPEGs only. RAW files are not delivered.
يشمل سعرنا ملفات JPEG المعدلة فقط. لا نسلّم ملفات RAW.
يبين المثال الملفات التي يشملها السعر وتلك المستثناة.
تراكيب شائعة
- shoot in RAW
- RAW file
- RAW format
- process RAW files
- RAW+JPEG
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الملفات وجودة الصورة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: