Okuzeka
الإدارة المكتبية · مصطلحات · البريد الإلكتروني والمراسلات

ما معنى delivery receipt؟

المعنى في مجال الإدارة المكتبية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

delivery receipt: إشعار تسليم البريد الإلكتروني، إيصال وصول الرسالة

إشعار من نظام البريد يفيد بوصول الرسالة إلى وجهتها، من دون تأكيد قراءتها.

طريقة الاستخدام

يُستخدم لمتابعة حالة تسليم البريد؛ وينبغي تمييزه عن إشعار القراءة وعن سجل موقّع لاستلام طرد مادي.

أمثلة

  1. The delivery receipt confirms that the email reached the client, not that she opened the attachment.

    يؤكد إشعار التسليم وصول البريد إلى العميلة، لا أنها فتحت المرفق.

    يثبت الإشعار وصول الرسالة إلى وجهتها فقط، ولا يثبت فتح الملف المرفق.

  2. Save the delivery receipt with the outgoing message in the correspondence folder.

    احفظ إشعار التسليم مع الرسالة الصادرة في مجلد المراسلات.

    يربط حفظ الإشعار بنسخة الرسالة كي يبقى سجل التسليم معها.

تراكيب شائعة

  • request a delivery receipt
  • email delivery receipt
  • save a delivery receipt

مصطلحات أخرى: البريد الإلكتروني والمراسلات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: