ما معنى subject line؟

طريقة الاستخدام

يفضل أن يكون محددًا وموجزًا ليسهل العثور على الرسالة وفهم غرضها.

أمثلة

1. Please put the invoice number in the subject line so accounts can find it easily.

   يرجى وضع رقم الفاتورة في خانة الموضوع كي يعثر عليها قسم الحسابات بسهولة.

   يساعد رقم الفاتورة في عنوان الرسالة قسم الحسابات على استرجاعها.

2. I missed your email because the subject line just said "Hi".

   فاتني بريدك الإلكتروني لأن خانة الموضوع لم تتضمن سوى كلمة Hi.

   لم يوضح العنوان القصير موضوع الرسالة، فلم ينتبه المستلم إليها.

تراكيب شائعة

• in the subject line
• clear subject line
• change the subject line
• write a subject line

مصطلحات ذات صلة

• attachmentمرفق إلكتروني
• forwardيعيد توجيه الرسالة
• ccنسخة إلى
• reply allيرد على الجميع

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• subject line · الإنجليزية للأعمال
• subject line · التسويق الرقمي وتحسين محركات البحث

مصطلحات أخرى: البريد الإلكتروني والمراسلات

• out-of-office · رد الغياب التلقائي
• bcc · نسخة مخفية إلى
• enclosure · مرفق ورقي
• letterhead · ترويسة رسمية
• mailing address · العنوان البريدي
• salutation · تحية افتتاحية
• follow-up email · رسالة بريد إلكتروني للمتابعة
• forwarding address · عنوان إعادة توجيه البريد
• house style · دليل الأسلوب المعتمد
• reply · يردّ
• email thread · سلسلة رسائل البريد الإلكتروني
• complimentary close · عبارة ختامية مهذبة