ما معنى email thread؟
المعنى في مجال الإدارة المكتبية مع أمثلة
email thread: سلسلة رسائل البريد الإلكتروني، محادثة بريدية متتابعة
مجموعة رسائل مترابطة حول الموضوع نفسه، تُعرض معًا بترتيب زمني.
طريقة الاستخدام
يُستعمل في مراسلات المكتب للإشارة إلى نقاش مستمر أو ردود سابقة أو مرفقات أو مستلمين منسوخين.
أمثلة
I added the updated price list to the email thread so everyone could see the latest version before the client call.
أضفت قائمة الأسعار المحدّثة إلى سلسلة الرسائل كي يطّلع الجميع على أحدث نسخة قبل مكالمة العميل.
تجمع السلسلة آخر ملف في موضع النقاش نفسه ليكون متاحًا للمشاركين قبل المكالمة.
The email thread became confusing after several people replied all with different meeting times and room changes.
أصبحت سلسلة الرسائل مربكة بعدما رد عدة أشخاص على الجميع بمواعيد مختلفة للاجتماع وتغييرات في الغرفة.
تسبب تعدد الردود وتضارب تفاصيل الموعد والمكان في صعوبة متابعة النقاش.
تراكيب شائعة
- long email thread
- follow the email thread
- email thread history
- continue the email thread
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: البريد الإلكتروني والمراسلات
- attachment · مرفق إلكتروني
- out-of-office · رد الغياب التلقائي
- subject line · سطر الموضوع
- forward · يعيد توجيه الرسالة
- bcc · نسخة مخفية إلى
- enclosure · مرفق ورقي
- letterhead · ترويسة رسمية
- mailing address · العنوان البريدي
- salutation · تحية افتتاحية
- follow-up email · رسالة بريد إلكتروني للمتابعة
- forwarding address · عنوان إعادة توجيه البريد
- house style · دليل الأسلوب المعتمد
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
