Что значит email thread?

Где и как употребляется

Используется в офисной переписке при ссылках на продолжающееся обсуждение, предыдущие ответы, вложения или копии другим адресатам.

Примеры предложений

1. I added the updated price list to the email thread so everyone could see the latest version before the client call.

   Я добавил обновлённый прайс-лист в цепочку писем, чтобы все увидели последнюю версию до звонка с клиентом.

   Существующая ветка объединяет участников и документы обсуждения в одном месте.

2. The email thread became confusing after several people replied all with different meeting times and room changes.

   Цепочка писем стала запутанной после того, как несколько человек ответили всем, указав разное время встречи и изменения переговорной.

   Множество связанных ответов затруднило отслеживание согласованных времени и места.

Распространённые словосочетания

• long email thread
• follow the email thread
• email thread history
• continue the email thread