ما معنى forward؟

طريقة الاستخدام

يحدد السياق إن كان المقصود البريد أو المكالمات أو البريد الورقي.

أمثلة

1. I'll forward you the booking confirmation as soon as it arrives.

   سأحوّل إليك تأكيد الحجز فور وصوله.

   يتعهد المتحدث بإعادة إرسال التأكيد حال استلامه.

2. While I'm away, my calls will be forwarded to Burak.

   أثناء غيابي، ستُحوّل مكالماتي إلى بوراك.

   يوضح المثال توجيه مكالمات الموظف إلى زميل خلال غيابه.

تراكيب شائعة

• forward an email
• forward to
• forward calls
• forwarding address

مصطلحات ذات صلة

• ccنسخة إلى
• reply allيرد على الجميع
• attachmentمرفق إلكتروني
• subject lineسطر الموضوع

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• forward · الإنجليزية للأعمال

مصطلحات أخرى: البريد الإلكتروني والمراسلات

• out-of-office · رد الغياب التلقائي
• bcc · نسخة مخفية إلى
• enclosure · مرفق ورقي
• letterhead · ترويسة رسمية
• mailing address · العنوان البريدي
• salutation · تحية افتتاحية
• follow-up email · رسالة بريد إلكتروني للمتابعة
• forwarding address · عنوان إعادة توجيه البريد
• house style · دليل الأسلوب المعتمد
• reply · يردّ
• email thread · سلسلة رسائل البريد الإلكتروني
• complimentary close · عبارة ختامية مهذبة