ما معنى valve؟
المعنى في مجال الهندسة الميكانيكية مع أمثلة
valve: صمام، محبس
جهاز يبدأ تدفق سائل أو غاز في أنبوب أو يوقفه أو يتحكم فيه، بفتح الممر أو إغلاقه أو حجب جزء منه.
طريقة الاستخدام
يُستخدم في شبكات الأنابيب والتدفئة والتهوية وتكييف الهواء والأنظمة الهيدروليكية ومصانع العمليات. تُفتح الصمامات وتُغلق ويُتحكم بها بالخنق. ومن أنواعها الصمام الكروي والبوابي والغلوب والفراشي وصمام عدم الرجوع وصمام تنفيس الضغط. ويحرك المشغّل صمام التحكم آلياً.
أمثلة
Close the isolation valves on both sides before you remove the pump.
أغلق صمامي العزل على جانبي المضخة قبل فكها.
يطلب المثال عزل المضخة بإغلاق الصمامين المحيطين بها قبل إزالتها.
A check valve on the discharge line stops the water from flowing back.
يمنع صمام عدم الرجوع في خط التصريف الماء من التدفق إلى الخلف.
يوضح المثال وظيفة الصمام في منع انعكاس اتجاه التدفق في خط التصريف.
تراكيب شائعة
- ball valve
- check valve
- isolation valve
- control valve
- open the valve
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: ميكانيكا الموائع والمضخات والصمامات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: