الهندسة الميكانيكية · مصطلحات · ميكانيكا الموائع والمضخات والصمامات

ما معنى viscosity؟

المعنى في مجال الهندسة الميكانيكية مع أمثلة

/vɪˈskɑːsəti/اسممصطلح شائع

viscosity: اللزوجة

مقياس لمدى كثافة المائع ومقاومته للتدفق؛ فللعسل لزوجة مرتفعة وللماء لزوجة منخفضة.

طريقة الاستخدام

تُستخدم في وصف الزيوت والسوائل الهيدروليكية ومواد التشحيم وفي حسابات المضخات والأنابيب. وتنخفض اللزوجة بارتفاع درجة الحرارة. وتُحدد درجات الزيوت مثلاً وفق ISO VG 46. وتُقاس اللزوجة الديناميكية بوحدة باسكال·ثانية، والحركية بوحدة مم²/ثانية (سنتي ستوكس، cSt).

أمثلة

  1. In winter the oil viscosity is too high, and the hydraulic system responds slowly until it warms up.

    في الشتاء تكون لزوجة الزيت مرتفعة جداً، وتستجيب المنظومة الهيدروليكية ببطء إلى أن يسخن الزيت.

    يربط المثال بين ارتفاع لزوجة الزيت في البرد وبطء استجابة المنظومة قبل أن يسخن.

  2. Use an oil with a viscosity grade of ISO VG 68 for this gearbox.

    استخدم زيتاً بدرجة لزوجة ISO VG 68 لعلبة التروس هذه.

    يحدد المثال درجة اللزوجة المطلوبة للزيت المستخدم في علبة التروس.

تراكيب شائعة

  • oil viscosity
  • viscosity grade
  • kinematic viscosity
  • dynamic viscosity
  • low viscosity

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: ميكانيكا الموائع والمضخات والصمامات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: