Что значит viscosity?

Где и как употребляется

Термин используют для масел, гидравлических жидкостей и смазок, а также в расчётах насосов и труб. При повышении температуры вязкость снижается. Масла задают классом вязкости, например ISO VG 46. Динамическую вязкость выражают в Па·с, кинематическую — в мм²/с (сСт).

Примеры предложений

1. In winter the oil viscosity is too high, and the hydraulic system responds slowly until it warms up.

   Зимой вязкость масла слишком высока, и гидравлическая система реагирует медленно, пока не прогреется.

   Холодное масло течёт хуже, замедляя отклик системы до повышения температуры.

2. Use an oil with a viscosity grade of ISO VG 68 for this gearbox.

   Для этого редуктора используйте масло класса вязкости ISO VG 68.

   Указан требуемый класс вязкости смазочного масла для редуктора.

Распространённые словосочетания

• oil viscosity
• viscosity grade
• kinematic viscosity
• dynamic viscosity
• low viscosity